банер_сторінки

Ефірна олія оптом

  • Ароматерапія Чиста натуральна ефірна олія листя евкаліпта для догляду за шкірою тіла

    Ароматерапія Чиста натуральна ефірна олія листя евкаліпта для догляду за шкірою тіла

    Спосіб екстракції або обробки: дистиляція парою

    Частина екстракції дистиляції: лист

    Країна походження: Китай

    Застосування: Дифузійне/ароматерапія/масаж

    Термін придатності: 3 роки

    Індивідуальне обслуговування: індивідуальна етикетка та коробка або за вашою вимогою

    Сертифікація: GMPC/FDA/ISO9001/MSDS/COA

     

    Олія евкаліпта реагує зі слизом і розріджує його, забезпечуючи миттєве полегшення задишки та інших респіраторних проблем. Вона достатньо потужна, щоб працювати як репелент від комах. При використанні в ароматерапії вона забезпечує ясність думок. Її терапевтичні переваги зумовлені антимікробними, антибактеріальними, антисептичними, спазмолітичними та противірусними властивостями. Використовуйте олію евкаліпта для лікування різних шкірних захворювань. Вона містить евкаліптол, також відомий як цинеол. Ця сполука підтримуватиме ваше загальне здоров'я та самопочуття.

    «»

    «»

     

    «»«»«»

    «»

  • Натуральна чиста органічна ефірна олія лаванди для ароматерапевтичного догляду за шкірою

    Натуральна чиста органічна ефірна олія лаванди для ароматерапевтичного догляду за шкірою

    Спосіб екстракції або обробки: дистиляція парою

    Частина екстракції дистиляції: квітка

    Країна походження: Китай

    Застосування: Дифузійне/ароматерапія/масаж

    Термін придатності: 3 роки

    Індивідуальне обслуговування: індивідуальна етикетка та коробка або за вашою вимогою

    Сертифікація: GMPC/FDA/ISO9001/MSDS/COA

  • 100% чиста натуральна органічна ефірна олія Magnoliae Officmalis Cortex Oil для догляду за шкірою

    100% чиста натуральна органічна ефірна олія Magnoliae Officmalis Cortex Oil для догляду за шкірою

    Аромат Hou Po одразу гіркий та різко їдкий, а потім поступово розкривається глибокою, сиропоподібною солодкістю та теплом.

    Спорідненість Хоу По пов'язана зі стихіями Землі та Металу, де його гірке тепло сильно діє на зниження енергії Ци та висушування вологи. Завдяки цим якостям його використовують у китайській медицині для полегшення застою та накопичення в травному тракті, а також кашлю та хрипів, спричинених мокротинням, що закупорює легені.

    Магнолія лікарська — листопадне дерево, що росте в горах і долинах провінцій Сичуань, Хубей та інших провінцій Китаю. Дуже ароматну кору, яка використовується в традиційній китайській медицині, знімають зі стебел, гілок і коренів і збирають з квітня по червень. Товста, гладка кора, насичена олією, має пурпуровий колір з внутрішньої сторони та кришталевий блиск.

    Лікарі можуть розглянути поєднання Hou Po з ефірною олією Qing Pi як доповнення до верхніх нот у сумішах, спрямованих на розщеплення накопичень.

  • OEM індивідуальний пакет натуральної олії кореневища макроцефалів

    OEM індивідуальний пакет натуральної олії кореневища макроцефалів

    Як ефективний хіміотерапевтичний засіб, 5-фторурацил (5-ФУ) широко застосовується для лікування злоякісних пухлин шлунково-кишкового тракту, голови, шиї, грудної клітки та яєчників. 5-ФУ є препаратом першої лінії для лікування колоректального раку в клініці. Механізм дії 5-ФУ полягає в блокуванні трансформації нуклеїнової кислоти урацилу в нуклеїнову кислоту тиміну в пухлинних клітинах, а потім впливає на синтез і репарацію ДНК і РНК для досягнення свого цитотоксичного ефекту (Afzal et al., 2009; Ducreux et al., 2015; Longley et al., 2003). Однак, 5-ФУ також викликає діарею, індуковану хіміотерапією (CID), одну з найпоширеніших побічних реакцій, яка переслідує багатьох пацієнтів (Filho et al., 2016). Частота діареї у пацієнтів, які отримували 5-ФУ, сягала 50%–80%, що серйозно вплинуло на прогрес та ефективність хіміотерапії (Iacovelli et al., 2014; Rosenoff et al., 2006). Отже, надзвичайно важливо знайти ефективну терапію для CID, індукованої 5-ФУ.

    Наразі в клінічне лікування ХЗІ запроваджено як немедикаментозні, так і медикаментозні втручання. Немедикаментозні втручання включають розумну дієту та добавки солі, цукру та інших поживних речовин. Такі препарати, як лоперамід та октреотид, зазвичай використовуються в протидіарейній терапії ХЗІ (Benson et al., 2004). Крім того, в різних країнах для лікування ХЗІ також застосовуються етномедицина з їхньою унікальною терапією. Традиційна китайська медицина (ТКМ) є типовою етномедициною, яка практикується понад 2000 років у країнах Східної Азії, включаючи Китай, Японію та Корею (Qi et al., 2010). ТКМ вважає, що хіміотерапевтичні препарати можуть спровокувати споживання Ци, дефіцит селезінки, дисгармонію шлунка та ендофітну вологість, що призводить до провідної дисфункції кишечника. Згідно з теорією ТКМ, стратегія лікування ХЗІ повинна головним чином базуватися на доповненні Ци та зміцненні селезінки (Wang et al., 1994).

    Висушене корінняАтрактилодес макроцефалКойдз. (AM) таЖеньшень PanaxCA Mey. (PG) є типовими рослинними лікарськими засобами в традиційній китайській медицині (ТКМ) з однаковим ефектом доповнення Ци та зміцнення селезінки (Li et al., 2014). AM та PG зазвичай використовуються як пара трав (найпростіша форма сумісності китайських трав) з ефектом доповнення Ци та зміцнення селезінки для лікування діареї. Наприклад, AM та PG були задокументовані в класичних протидіарейних формулах, таких як Shen Ling Bai Zhu San, Si Jun Zi Tang зТайпін Хуімін Хедзі Джу Фанг(династія Сун, Китай) і Бу Чжун І Ці Тан зПі Вей Лун(Династія Юань, Китай) (рис. 1). У кількох попередніх дослідженнях повідомлялося, що всі три формули мають здатність полегшувати перебіг захворювання міокарда (Bai et al., 2017; Chen et al., 2019; Gou et al., 2016). Крім того, наше попереднє дослідження показало, що капсули Shenzhu, які містять лише AM та PG, мають потенційний вплив на лікування діареї, коліту (синдрому сек'є) та інших шлунково-кишкових захворювань (Feng et al., 2018). Однак, жодне дослідження не обговорювало вплив та механізм AM та PG у лікуванні захворювання міокарда, як у комбінації, так і окремо.

    Зараз кишкова мікробіота вважається потенційним фактором у розумінні терапевтичного механізму традиційної китайської медицини (ТКМ) (Feng et al., 2019). Сучасні дослідження показують, що кишкова мікробіота відіграє вирішальну роль у підтримці кишкового гомеостазу. Здорова кишкова мікробіота сприяє захисту слизової оболонки кишечника, метаболізму, імунному гомеостазу та відповіді, а також пригніченню патогенів (Thursby and Juge, 2017; Pickard et al., 2017). Порушена кишкова мікробіота прямо чи опосередковано погіршує фізіологічні та імунні функції організму людини, викликаючи побічні реакції, такі як діарея (Patel et al., 2016; Zhao and Shen, 2010). Дослідження показали, що 5-ФУ значно змінює структуру кишкової мікробіоти у мишей з діареєю (Li et al., 2017). Отже, вплив AM та PM на діарею, викликану 5-ФУ, може бути опосередкований кишковою мікробіотою. Однак, чи можуть AM та PG окремо та в комбінації запобігти діареї, викликаній 5-FU, шляхом модуляції кишкової мікробіоти, досі невідомо.

    Щоб дослідити протидіарейну дію та основний механізм дії AM та PG, ми використали 5-FU для моделювання діарейної моделі у мишей. Тут ми зосередилися на потенційному впливі одноразового та комбінованого введення (AP)Атрактилодес макроцефалефірна олія (АМО) таЖеньшень Panaxзагальних сапонінів (PGS), активних компонентів, відповідно екстрагованих з AM та PG, на діарею, кишкову патологію та мікробну структуру після хіміотерапії 5-FU.

  • 100% чиста натуральна ефірна олія Eucommiae Foliuml для догляду за шкірою

    100% чиста натуральна ефірна олія Eucommiae Foliuml для догляду за шкірою

    Евкомія ульмоідес(EU) (китайською мовою зазвичай називають «Du Zhong») належать до родини Eucommiaceae, роду невеликих дерев, що походять з Центрального Китаю [1]. Ця рослина широко культивується в Китаї у великих масштабах завдяки своєму лікувальному значенню. З ЄС було виділено близько 112 сполук, включаючи лігнани, іридоїди, фенольні сполуки, стероїди та інші сполуки. Додаткові трави, що додаються до цієї рослини (наприклад, смачний чай), показали деякі лікувальні властивості. Листя ЄС має вищу активність, пов'язану з корою, квіткою та плодом [2,3]. Повідомлялося, що листя ЄС покращує міцність кісток та м'язів тіла [4], що призводить до довголіття та сприяє фертильності у людей [5]. Повідомлялося, що смачна чайна формула, виготовлена ​​з листя EU, зменшує жирність та покращує енергетичний обмін. Повідомлялося, що флавоноїдні сполуки (такі як рутин, хлорогенова кислота, ферулова кислота та кавова кислота) проявляють антиоксидантну активність у листі EU [6].

    Хоча існує достатньо літератури про фітохімічні властивості EU, існує мало досліджень щодо фармакологічних властивостей різних сполук, екстрагованих з кори, насіння, стебел та листя EU. У цій оглядовій статті буде надано детальну інформацію про різні сполуки, екстраговані з різних частин (кори, насіння, стебла та листя) EU, та про перспективне використання цих сполук для зміцнення здоров'я з використанням наукових доказів, і таким чином буде надано довідковий матеріал для застосування EU.

  • Чиста натуральна олія хауттюйнії серцеподібної, олія хауттюйнії серцеподібної, олія лхтамолуму

    Чиста натуральна олія хауттюйнії серцеподібної, олія хауттюйнії серцеподібної, олія лхтамолуму

    У більшості країн, що розвиваються, 70-95% населення покладається на традиційні ліки для первинної медико-санітарної допомоги, і з них 85% людей використовують рослини або їх екстракти як активну речовину.[1Пошук нових біологічно активних сполук з рослин зазвичай залежить від конкретної етнічної та фольклорної інформації, отриманої від місцевих практиків, і досі вважається важливим джерелом для відкриття ліків. В Індії приблизно 2000 препаратів мають рослинне походження.[2З огляду на широкий інтерес до використання лікарських рослин, цей оглядХауттюнія серцеподібнаThunb. надає актуальну інформацію з посиланням на ботанічні, комерційні, етнофармакологічні, фітохімічні та фармакологічні дослідження, що опубліковані в літературі.H. cordataThunb. належить до родиниЗауруровіі широко відомий як хвіст китайської ящірки. Це багаторічна трав'яниста рослина зі столоніферним кореневищем, що має два різні хемотипи.[3,4Китайський хемотип виду зустрічається в дикій та напівдикій природі на північному сході Індії з квітня по вересень.[5,6,7]H. cordataДоступний в Індії, особливо в долині Брахмапутри в Ассамі, і традиційно використовується різними племенами Ассаму у вигляді овочів, а також у різних лікувальних цілях.

  • Виробник 100% чистої олії Arctium lappa – натуральна олія Arctium lappa з лаймом та сертифікатами якості

    Виробник 100% чистої олії Arctium lappa – натуральна олія Arctium lappa з лаймом та сертифікатами якості

    Користь для здоров'я

    Корінь лопуха часто вживають у їжу, але його також можна сушити та заварювати в чай. Він добре служить джерелом інуліну,пребіотикклітковина, яка сприяє травленню та покращує здоров'я кишечника. Крім того, цей корінь містить флавоноїди (рослинні поживні речовини),фітохімічні речовини, та антиоксиданти, які, як відомо, мають користь для здоров'я.

    Крім того, корінь лопуха може забезпечити інші корисні властивості, такі як:

    Зменшення хронічного запалення

    Корінь лопуха містить низку антиоксидантів, таких як кверцетин, фенольні кислоти та лютеолін, які можуть допомогти захистити ваші клітини відвільні радикалиЦі антиоксиданти допомагають зменшити запалення в усьому організмі.

    Ризики для здоров'я

    Корінь лопуха вважається безпечним для вживання в їжу або пиття як чай. Однак ця рослина дуже схожа на беладонну, яка є токсичною. Рекомендується купувати корінь лопуха лише у перевірених продавців та утримуватися від самостійного збору. Крім того, існує мінімальна інформація про його вплив на дітей або вагітних жінок. Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж використовувати корінь лопуха для дітей або якщо ви вагітні.

    Ось деякі інші можливі ризики для здоров'я, які слід враховувати, якщо ви використовуєте корінь лопуха:

    Підвищене зневоднення

    Корінь лопуха діє як природний сечогінний засіб, що може призвести до зневоднення. Якщо ви приймаєте відхаркувальні таблетки або інші сечогінні засоби, не слід приймати корінь лопуха. Якщо ви приймаєте ці ліки, важливо знати про інші препарати, трави та інгредієнти, які можуть призвести до зневоднення.

    Алергічна реакція

    Якщо у вас чутливість або в анамнезі були алергічні реакції на ромашки, амброзію або хризантеми, у вас підвищений ризик алергічної реакції на корінь лопуха.

     

  • Оптова ціна на 100% чиста олія AsariRadix Et Rhizoma Relax Aromatherapy Eucalyptus globulus

    Оптова ціна на 100% чиста олія AsariRadix Et Rhizoma Relax Aromatherapy Eucalyptus globulus

    Дослідження на тваринах та in vitro досліджували потенційні протигрибкові, протизапальні та серцево-судинні ефекти сасафрасової олії та її компонентів. Однак клінічних випробувань бракує, і сасафрас не вважається безпечним для використання. Сафрол, основний компонент кори та олії кореня сасафрасової олії, заборонений Управлінням з контролю за продуктами харчування та лікарськими засобами США (FDA), зокрема для використання як ароматизатор або ароматизатор, і не повинен використовуватися всередину або зовнішньо, оскільки він потенційно канцерогенний. Сафрол використовувався у незаконному виробництві 3,4-метилендіоксиметамфетаміну (MDMA), також відомого під вуличними назвами «екстазі» або «Моллі», а продаж сафролу та олії сасафрасової олії контролюється Управлінням з контролю за наркотиками США.

  • Оптова ціна за оптовою ціною 100% чиста ефірна олія Stellariae Radix (нова) Relax Aromatherapy Eucalyptus globulus

    Оптова ціна за оптовою ціною 100% чиста ефірна олія Stellariae Radix (нова) Relax Aromatherapy Eucalyptus globulus

    Китайська фармакопея (видання 2020 року) вимагає, щоб метанольний екстракт YCH був не менше 20,0% [2], без зазначення інших показників оцінки якості. Результати цього дослідження показують, що вміст метанольних екстрактів як диких, так і культивованих зразків відповідав стандарту фармакопеї, і між ними не було суттєвої різниці. Отже, згідно з цим показником, не було помітної різниці в якості між дикими та культивованими зразками. Однак вміст загальних стеролів та загальних флавоноїдів у диких зразках був значно вищим, ніж у культивованих зразках. Подальший метаболомний аналіз виявив значну різноманітність метаболітів між дикими та культивованими зразками. Крім того, було виключено 97 суттєво різних метаболітів, які перелічені вДодаткова таблиця S2Серед цих суттєво різних метаболітів є β-ситостерол (ID - M397T42) та похідні кверцетину (M447T204_2), які, як повідомлялося, є активними інгредієнтами. Раніше невідомі компоненти, такі як тригонелін (M138T291_2), бетаїн (M118T277_2), фустин (M269T36), ротенон (M241T189), арктіїн (M557T165) та логанінова кислота (M399T284_2), також були включені до числа диференціальних метаболітів. Ці компоненти відіграють різні ролі в антиоксидантній, протизапальній дії, поглинанні вільних радикалів, боротьбі з раком та лікуванні атеросклерозу, і тому можуть являти собою ймовірні нові активні компоненти YCH. Вміст активних інгредієнтів визначає ефективність та якість лікарських матеріалів [7]. Підсумовуючи, метанольний екстракт як єдиний показник оцінки якості YCH має деякі обмеження, і потребують подальшого дослідження більш специфічних маркерів якості. Існували значні відмінності в загальних стеролах, загальних флавоноїдах та вмісті багатьох інших диференційованих метаболітів між диким та культивованим YCH; отже, потенційно існували деякі відмінності в якості між ними. Водночас, нещодавно виявлені потенційні активні інгредієнти в YCH можуть мати важливе довідкове значення для вивчення функціональної основи YCH та подальшого розвитку ресурсів YCH.

    Важливість справжніх лікарських матеріалів давно визнана в конкретному регіоні походження для виробництва китайських рослинних ліків відмінної якості [8]. Висока якість є важливою характеристикою справжніх лікарських матеріалів, а середовище існування є важливим фактором, що впливає на якість таких матеріалів. З тих пір, як YCH почали використовувати як лікарський засіб, у ньому довгий час домінував дикий YCH. Після успішного введення та одомашнення YCH у Нінся в 1980-х роках, джерело лікарських матеріалів Іньчайху поступово змінилося від дикого до культивованого YCH. Згідно з попереднім дослідженням джерел YCH [9] та польових досліджень нашої дослідницької групи, існують значні відмінності в ареалах поширення культивованої та дикорослої лікарської сировини. Дикорослий YCH переважно поширений у Нінся-Хуейському автономному районі провінції Шеньсі, що прилягає до посушливої ​​зони Внутрішньої Монголії та центральної Нінся. Зокрема, пустельний степ у цих районах є найбільш придатним середовищем для зростання YCH. Навпаки, культивований YCH переважно поширений на південь від ареалу дикого поширення, наприклад, в повіті Тунсінь (Культивований I) та його навколишніх районах, який став найбільшою базою вирощування та виробництва в Китаї, та повіті Пен'ян (Культивований II), який розташований у більш південному районі та є ще однією зоною виробництва культивованого YCH. Крім того, середовища існування двох вищезгаданих культивованих районів не є пустельними степами. Тому, крім способу виробництва, існують також значні відмінності в середовищі існування дикого та культивованого YCH. Середовище існування є важливим фактором, що впливає на якість рослинної лікарської сировини. Різні середовища існування впливатимуть на утворення та накопичення вторинних метаболітів у рослинах, тим самим впливаючи на якість лікарських засобів [10,11]. Отже, значні відмінності у вмісті загальних флавоноїдів та загальних стеролів, а також у експресії 53 метаболітів, які ми виявили в цьому дослідженні, можуть бути результатом особливостей управління полем та відмінностей у середовищі існування.
    Одним з основних способів, яким навколишнє середовище впливає на якість лікарських матеріалів, є стрес для рослин-джерел. Помірний стрес навколишнього середовища, як правило, стимулює накопичення вторинних метаболітів [12,13]. Гіпотеза балансу росту/диференціації стверджує, що коли поживних речовин достатньо, рослини переважно ростуть, тоді як коли поживних речовин не вистачає, рослини переважно диференціюються та виробляють більше вторинних метаболітів [14]. Посуховий стрес, спричинений дефіцитом води, є основним екологічним стресом, з яким стикаються рослини в посушливих районах. У цьому дослідженні водний режим культивованого YCH є більш рясним, з річним рівнем опадів значно вищим, ніж для дикого YCH (водопостачання культивованого I було приблизно в 2 рази більшим, ніж для дикого; культивованого II було приблизно в 3,5 раза більшим, ніж для дикого). Крім того, ґрунт у дикому середовищі є піщаним, але ґрунт на сільськогосподарських угіддях є глинистим. Порівняно з глиною, піщаний ґрунт має погану здатність утримувати воду і більш схильний до посилення стресу від посухи. Водночас процес культивації часто супроводжувався поливом, тому ступінь стресу від посухи був низьким. Дикий YCH росте в суворих природних посушливих середовищах, і тому може страждати від серйознішого стресу від посухи.
    Осморегуляція є важливим фізіологічним механізмом, за допомогою якого рослини справляються зі стресом посухи, а алкалоїди є важливими осмотичними регуляторами у вищих рослин [15]. Бетаїни – це водорозчинні алкалоїдні четвертинні амонієві сполуки, які можуть діяти як осмопротектанти. Посуховий стрес може знизити осмотичний потенціал клітин, тоді як осмопротектанти зберігають та підтримують структуру та цілісність біологічних макромолекул, а також ефективно пом'якшують шкоду, спричинену рослинам посуховим стресом [16]. Наприклад, за умов посухи вміст бетаїну в цукрових буряках та Lycium barbarum значно збільшився [17,18Тригонелін є регулятором росту клітин, і в умовах посухи він може подовжувати клітинний цикл рослини, пригнічувати ріст клітин і призводити до зменшення об'єму клітин. Відносне збільшення концентрації розчинених речовин у клітині дозволяє рослині досягти осмотичної регуляції та підвищити свою здатність протистояти посуховому стресу [19]. JIA X [20] виявили, що зі збільшенням стресу від посухи Astragalus membranaceus (джерело традиційної китайської медицини) виробляє більше тригонеліну, який регулює осмотичний потенціал і покращує здатність протистояти стресу від посухи. Флавоноїди також відіграють важливу роль у стійкості рослин до стресу від посухи [21,22]. Велика кількість досліджень підтвердила, що помірний стрес від посухи сприяв накопиченню флавоноїдів. Lang Duo-Yong et al. [23] порівняли вплив стресу посухи на YCH шляхом контролю вологоутримуючої здатності в полі. Було виявлено, що стрес посухи певною мірою пригнічує ріст коренів, але при помірному та сильному стресі посухи (40% вологоутримуючої здатності поля) загальний вміст флавоноїдів у YCH збільшувався. Тим часом, під час стресу посухи, фітостероли можуть діяти для регулювання плинності та проникності клітинних мембран, пригнічувати втрату води та покращувати стійкість до стресу [24,25]. Отже, підвищене накопичення загальних флавоноїдів, загальних стеролів, бетаїну, тригонеліну та інших вторинних метаболітів у дикому YCH може бути пов'язане з високоінтенсивним стресом від посухи.
    У цьому дослідженні було проведено аналіз збагачення шляху KEGG для метаболітів, які, як виявилося, суттєво відрізнялися між диким та культивованим YCH. Збагачені метаболіти включали ті, що беруть участь у шляхах метаболізму аскорбату та альдарату, біосинтезі аміноацил-тРНК, метаболізмі гістидину та метаболізмі бета-аланіну. Ці метаболічні шляхи тісно пов'язані з механізмами стійкості рослин до стресу. Серед них метаболізм аскорбату відіграє важливу роль у виробництві рослинами антиоксидантів, вуглецевому та азотному обміні, стійкості до стресу та інших фізіологічних функціях [26]; біосинтез аміноацил-тРНК є важливим шляхом утворення білка [27,28], який бере участь у синтезі стресостійких білків. Як гістидиновий, так і β-аланіновий шляхи можуть підвищувати стійкість рослин до стресових факторів навколишнього середовища [29,30Це додатково вказує на те, що відмінності в метаболітах між диким та культивованим YCH були тісно пов'язані з процесами стійкості до стресу.
    Ґрунт є матеріальною основою для росту та розвитку лікарських рослин. Азот (N), фосфор (P) та калій (K) у ґрунті є важливими поживними елементами для росту та розвитку рослин. Органічна речовина ґрунту також містить N, P, K, Zn, Ca, Mg та інші макроелементи та мікроелементи, необхідні для лікарських рослин. Надлишок або дефіцит поживних речовин, або незбалансоване співвідношення поживних речовин, впливатимуть на ріст, розвиток та якість лікарської сировини, а різні рослини мають різні потреби в поживних речовинах [31,32,33]. Наприклад, низький рівень азоту сприяв синтезу алкалоїдів у Isatis indigotica та був сприятливим для накопичення флавоноїдів у таких рослинах, як Tetrastigma hemsleyanum, Crataegus pinnatifida Bunge та Dichondra repens Forst. Навпаки, надмірний рівень азоту пригнічував накопичення флавоноїдів у таких видах, як Erigeron breviscapus, Abrus cantoniensis та Ginkgo biloba, та впливав на якість лікарських матеріалів [34]. Застосування фосфорних добрив було ефективним у збільшенні вмісту гліциризинової кислоти та дигідроацетону в уральській лакриці [35]. Коли кількість внесеного препарату перевищувала 0·12 кг·м−2, загальний вміст флавоноїдів у Tussilago farfara зменшувався [36]. Застосування фосфорного добрива негативно вплинуло на вміст полісахаридів у рослині традиційної китайської медицини rhizoma polygonati [37], але калієве добриво було ефективним у збільшенні вмісту сапонінів [38]. Внесення 450 кг·hm−2 K добрив було найкращим для росту та накопичення сапонінів дворічними рослинами Panax notoginseng [39]. За співвідношення N:P:K = 2:2:1 загальна кількість гідротермального екстракту, гарпагіду та гарпагозиду була найвищою [40]. Високе співвідношення N, P та K було корисним для стимулювання росту Pogostemon cablin та збільшення вмісту леткої олії. Низьке співвідношення N, P та K збільшило вміст основних ефективних компонентів олії стебла листя Pogostemon cablin [41]. YCH – рослина, стійка до безплідного ґрунту, і вона може мати специфічні вимоги до поживних речовин, таких як N, P та K. У цьому дослідженні, порівняно з культурним YCH, ґрунт диких рослин YCH був відносно безплідним: вміст органічної речовини в ґрунті, загального N, загального P та загального K становив приблизно 1/10, 1/2, 1/3 та 1/3 від показників культурних рослин відповідно. Отже, відмінності в поживних речовинах ґрунту можуть бути ще однією причиною відмінностей між метаболітами, виявленими в культурному та дикому YCH. Weibao Ma та ін. [42] виявили, що внесення певної кількості азотних та фосфорних добрив значно покращило врожайність та якість насіння. Однак вплив поживних елементів на якість YCH не є ясним, і заходи удобрення для покращення якості лікарської сировини потребують подальшого вивчення.
    Китайські рослинні ліки мають характеристики «Сприятливі середовища існування сприяють врожайності, а несприятливі середовища існування покращують якість» [43]. У процесі поступового переходу від дикого до культивованого YCH середовище існування рослин змінилося з посушливого та безплідного пустельного степу на родючі сільськогосподарські угіддя з більшою кількістю води. Середовище існування культивованого YCH є кращим, а врожайність вищою, що допомагає задовольнити ринковий попит. Однак це покращене середовище існування призвело до значних змін у метаболітах YCH; чи сприяє це покращенню якості YCH та як досягти високоякісного виробництва YCH за допомогою науково обґрунтованих заходів культивування, потребуватиме подальших досліджень.
    Імітаційне культивування середовища існування – це метод імітації середовища існування та умов навколишнього середовища дикорослих лікарських рослин, заснований на знаннях про довгострокову адаптацію рослин до певних стресових умов навколишнього середовища [43]. Моделюючи різні фактори навколишнього середовища, що впливають на дикорослі рослини, особливо на первісне середовище існування рослин, що використовуються як джерела автентичних лікарських матеріалів, цей підхід використовує науковий дизайн та інноваційне втручання людини для балансування росту та вторинного метаболізму китайських лікарських рослин [43]. Методи спрямовані на досягнення оптимальних умов для розробки високоякісних лікарських матеріалів. Імітаційне культивування середовища існування має забезпечити ефективний спосіб високоякісного виробництва YCH, навіть коли фармакодинамічна основа, маркери якості та механізми реагування на фактори навколишнього середовища незрозумілі. Відповідно, ми пропонуємо, щоб наукове проектування та заходи з управління польовими ресурсами при культивуванні та виробництві YCH проводилися з урахуванням екологічних характеристик дикого YCH, таких як посушливі, безплідні та піщані ґрунти. Водночас є надія, що дослідники проведуть більш поглиблені дослідження функціональної матеріальної основи та маркерів якості YCH. Ці дослідження можуть забезпечити ефективніші критерії оцінки YCH, а також сприяти високоякісному виробництву та сталому розвитку галузі.
  • Трав'яна олія Fructus Amomi Натуральні масажні дифузори 1 кг насипом Ефірна олія Amomum villosum

    Трав'яна олія Fructus Amomi Натуральні масажні дифузори 1 кг насипом Ефірна олія Amomum villosum

    Родина Zingiberaceae привертає дедалі більшу увагу в алелопатичних дослідженнях завдяки багатству летких олій та ароматичності видів, що входять до її складу. Попередні дослідження показали, що хімічні речовини з Curcuma zedoaria (зедоарію) [40], Alpinia zerumbet (Pers.) BLBurtt & RMSm. [41] та Zingiber officinale Rosc. [42] родини імбирних мають алелопатичний вплив на проростання насіння та ріст розсади кукурудзи, салату та помідорів. Наше поточне дослідження є першим звітом про алелопатичну активність летких речовин зі стебел, листя та молодих плодів A. villosum (член родини Zingiberaceae). Вихід олії зі стебел, листя та молодих плодів становив 0,15%, 0,40% та 0,50% відповідно, що свідчить про те, що плоди виробляли більшу кількість летких олій, ніж стебла та листя. Основними компонентами летких олій зі стебел були β-пінен, β-феландрен та α-пінен, що було схоже на закономірність основних хімічних речовин олії листя, β-пінену та α-пінену (монотерпенові вуглеводні). З іншого боку, олія в молодих плодах була багата на борнілацетат та камфору (оксигеновані монотерпени). Результати були підтверджені висновками До Н Дая [30,32] та Хуей Ао [31], які ідентифікували олії з різних органів A. villosum.

    Було кілька повідомлень про інгібіторну активність цих основних сполук щодо росту рослин у інших видів. Шаліндер Каур виявила, що α-пінен з евкаліпта помітно пригнічує довжину коренів та висоту пагонів Amaranthus viridis L. при концентрації 1,0 мкл [43], а інше дослідження показало, що α-пінен пригнічував ранній ріст коренів і спричиняв окислювальне пошкодження в тканинах коренів через збільшення утворення активних форм кисню [44]. У деяких дослідженнях стверджується, що β-пінен пригнічував проростання та ріст паростків тестових бур'янів дозозалежним чином, порушуючи цілісність мембрани [45], змінюючи біохімію рослин та посилюючи активність пероксидаз та поліфенолоксидаз [46]. β-Феландрен продемонстрував максимальне пригнічення проростання та росту Vigna unguiculata (L.) Walp при концентрації 600 ppm [47], тоді як при концентрації 250 мг/м3 камфора пригнічувала ріст корінців та пагонів Lepidium sativum L. [48]. Однак досліджень, що повідомляють про алелопатичний ефект борнілацетату, небагато. У нашому дослідженні алелопатичний вплив β-пінену, борнілацетату та камфори на довжину коренів був слабшим, ніж для летких олій, за винятком α-пінену, тоді як олія з листя, багата на α-пінен, також була більш фітотоксичною, ніж відповідні леткі олії зі стебел та плодів A. villosum, обидва результати вказують на те, що α-пінен може бути важливою хімічною речовиною для алелопатії цього виду. Водночас результати також показали, що деякі сполуки в олії плодів, які не були в достатку, можуть сприяти виникненню фітотоксичного ефекту, що потребує подальших досліджень у майбутньому.
    За нормальних умов алелопатичний ефект алелохімічних речовин є видоспецифічним. Цзян та ін. виявили, що ефірна олія, що виробляється Artemisia sieversiana, мала сильніший вплив на Amaranthus retroflexus L., ніж на Medicago sativa L., Poa annua L. та Pennisetum alopecuroides (L.) Spreng. [49]. В іншому дослідженні летка олія Lavandula angustifolia Mill. мала різний ступінь фітотоксичної дії на різні види рослин. Lolium multiflorum Lam. був найчутливішим видом-акцептором, ріст гіпокотилю та корінців пригнічувався на 87,8% та 76,7% відповідно при дозі 1 мкл/мл олії, але ріст гіпокотилю розсади огірка майже не постраждав [20Наші результати також показали, що існує різниця в чутливості до летких речовин A. villosum між L. sativa та L. perenne.
    Леткі сполуки та ефірні олії одного виду можуть кількісно та/або якісно відрізнятися залежно від умов росту, частин рослини та методів виявлення. Наприклад, у звіті було показано, що піраноїд (10,3%) та β-каріофілен (6,6%) були основними сполуками летких речовин, що виділяються з листя бузини чорної, тоді як бензальдегід (17,8%), α-бульнезен (16,6%) та тетракозан (11,5%) були рясно присутні в оліях, екстрагованих з листя [50]. У нашому дослідженні леткі сполуки, що вивільняються свіжими рослинними матеріалами, мали сильніший алелопатичний вплив на тестові рослини, ніж екстраговані леткі олії, причому відмінності у реакції тісно пов'язані з відмінностями в алелохімічних речовинах, присутніх у двох препаратах. Точні відмінності між леткими сполуками та оліями потребують подальшого дослідження в наступних експериментах.
    Відмінності в мікробному різноманітті та структурі мікробної спільноти у зразках ґрунту, до яких були додані леткі олії, були пов'язані з конкуренцією між мікроорганізмами, а також з будь-якими токсичними ефектами та тривалістю перебування летких олій у ґрунті. Воку та Ліотірі [51] виявили, що відповідне нанесення чотирьох ефірних олій (0,1 мл) на оброблений ґрунт (150 г) активувало дихання зразків ґрунту, навіть олії відрізнялися за своїм хімічним складом, що свідчить про те, що рослинні олії використовуються ґрунтовими мікроорганізмами як джерело вуглецю та енергії. Дані, отримані в результаті цього дослідження, підтвердили, що олії з усієї рослини A. villosum сприяли очевидному збільшенню кількості видів ґрунтових грибів до 14-го дня після додавання олії, що вказує на те, що олія може бути джерелом вуглецю для більшої кількості ґрунтових грибів. В іншому дослідженні повідомлялося про відкриття: ґрунтові мікроорганізми відновили свою початкову функцію та біомасу після тимчасового періоду варіацій, викликаного додаванням олії Thymbra capitata L. (Cav), але олія в найвищій дозі (0,93 мкл олії на грам ґрунту) не дозволила ґрунтовим мікроорганізмам відновити початкову функціональність [52]. У цьому дослідженні, на основі мікробіологічного аналізу ґрунту після обробки різними днями та концентраціями, ми припустили, що ґрунтова бактеріальна спільнота відновиться через більше днів. Натомість грибкова мікробіота не може повернутися до свого початкового стану. Наступні результати підтверджують цю гіпотезу: чіткий вплив високої концентрації олії на склад ґрунтового грибкового мікробіому був виявлений за допомогою аналізу головних координат (PCoA), а презентації теплових карт знову підтвердили, що склад грибкової спільноти ґрунту, обробленого 3,0 мг/мл олії (а саме 0,375 мг олії на грам ґрунту) на рівні роду, значно відрізнявся від інших обробок. Наразі дослідження впливу додавання монотерпенових вуглеводнів або оксигенованих монотерпенів на різноманітність ґрунтових мікробів та структуру спільноти все ще недостатні. Кілька досліджень повідомляли, що α-пінен збільшує ґрунтову мікробну активність та відносну чисельність Methylophilaceae (група метилотрофів, Proteobacteria) за низького вмісту вологи, відіграючи важливу роль як джерело вуглецю в сухіших ґрунтах [53]. Аналогічно, летка олія цілої рослини A. villosum, що містить 15,03% α-пінену (Додаткова таблиця S1), очевидно, збільшив відносну чисельність протеобактерій на рівні 1,5 мг/мл та 3,0 мг/мл, що свідчить про те, що α-пінен, можливо, діє як одне з джерел вуглецю для ґрунтових мікроорганізмів.
    Леткі сполуки, що виробляються різними органами A. villosum, мали різний ступінь алелопатичного впливу на L. sativa та L. perenne, що було тісно пов'язано з хімічними компонентами, що містяться в частинах рослини A. villosum. Хоча хімічний склад леткої олії був підтверджений, леткі сполуки, що вивільняються A. villosum за кімнатної температури, невідомі, що потребує подальшого дослідження. Крім того, синергетичний ефект між різними алелохімічними речовинами також заслуговує на увагу. Що стосується ґрунтових мікроорганізмів, то для всебічного вивчення впливу леткої олії на ґрунтові мікроорганізми нам все ще потрібно провести більш поглиблені дослідження: продовжити час обробки леткою олією та виявити варіації хімічного складу леткої олії в ґрунті в різні дні.
  • Чиста олія Artemisia capillaris для виготовлення свічок та мила, оптовий дифузор, ефірна олія, нова для дифузорів для язичкового пальника

    Чиста олія Artemisia capillaris для виготовлення свічок та мила, оптовий дифузор, ефірна олія, нова для дифузорів для язичкового пальника

    Дизайн моделі гризуна

    Тварин випадковим чином розділили на п'ять груп по п'ятнадцять мишей у кожній. Мишам контрольної групи та модельної групи через зонд вводиликунжутна оліяпротягом 6 днів. Мишам позитивної контрольної групи вводили таблетки біфендату (BT, 10 мг/кг) через зонд протягом 6 днів. Експериментальні групи отримували 100 мг/кг та 50 мг/кг AEO, розчиненого в кунжутній олії, протягом 6 днів. На 6-й день контрольну групу лікували кунжутною олією, а всі інші групи отримували одноразову дозу 0,2% CCl4 у кунжутній олії (10 мл/кг) шляхомвнутрішньочеревна ін'єкціяПотім мишей не давали води, а зразки крові були взяті з ретробульбарних судин; зібрану кров центрифугували при 3000 ×gпротягом 10 хвилин для відділення сироватки.Вивих шийного відділу хребтабуло проведено одразу після забору крові, а зразки печінки були негайно видалені. Одну частину зразка печінки негайно зберігали при температурі -20 °C до аналізу, а іншу частину вирізали та фіксували у 10%формалінрозчин; решту тканин зберігали при температурі -80 °C для гістопатологічного аналізу (Ван та ін., 2008,Сюй та ін., 2009,Ні та ін., 2015).

    Вимірювання біохімічних параметрів у сироватці крові

    Ураження печінки оцінювали шляхом оцінкиферментативна активністьсироваткового АЛТ та АСТ з використанням відповідних комерційних наборів згідно з інструкціями до наборів (Нанкін, провінція Цзянсу, Китай). Ферментативну активність виражали в одиницях на літр (Од/л).

    Вимірювання MDA, SOD, GSH та GSH-Pxу гомогенатах печінки

    Тканини печінки гомогенізували холодним фізіологічним розчином у співвідношенні 1:9 (мас./об., печінка:фізіологічний розчин). Гомогенати центрифугували (2500 ×gпротягом 10 хв) для збору супернатантів для наступних визначень. Пошкодження печінки оцінювали за печінковими вимірюваннями рівнів MDA та GSH, а також SOD та GSH-P.xактивності. Усі ці показники визначали згідно з інструкціями на наборі (Нанкін, провінція Цзянсу, Китай). Результати для MDA та GSH виражали в нмоль на мг білка (нмоль/мг prot), а активності SOD та GSH-P...xбули виражені як одиниці на мг білка (одиниці/мг протеїну).

    Гістопатологічний аналіз

    Порції свіжоотриманої печінки фіксували у 10% забуференому середовищіпараформальдегідрозчин фосфату. Потім зразок заливали парафіном, нарізали на зрізи товщиною 3–5 мкм, забарвлювалигематоксилініеозин(H&E) згідно зі стандартною процедурою, а потім проаналізовано за допомогоюсвітлова мікроскопія(Тянь та ін., 2012).

    Статистичний аналіз

    Результати були виражені як середнє значення ± стандартне відхилення (SD). Результати були проаналізовані за допомогою статистичної програми SPSS Statistics, версія 19.0. Дані були піддані дисперсійному аналізу (ANOVA,p< 0,05), а потім за допомогою тесту Даннета та Т3-тесту Даннета визначали статистично значущі відмінності між значеннями різних експериментальних груп. Значною різницею вважалосяp< 0,05.

    Результати та обговорення

    Складові AEO

    За результатами аналізу методом ГХ/МС було виявлено, що AEO містить 25 компонентів, елюйованих від 10 до 35 хвилин, та ідентифіковано 21 компонент, що становить 84% ефірної олії (Таблиця 1). Летюча олія, що міститьсямонотерпеноїди(80,9%), сесквітерпеноїди (9,5%), насичені нерозгалужені вуглеводні (4,86%) та різноманітний ацетилен (4,86%). Порівняно з іншими дослідженнями (Го та ін., 2004), ми виявили велику кількість монотерпеноїдів (80,90%) в AEO. Результати показали, що найпоширенішим компонентом AEO є β-цитронелол (16,23%). Інші основні компоненти AEO включають 1,8-цинеол (13,9%),камфора(12,59%),ліналоол(11,33%), α-пінен (7,21%), β-пінен (3,99%),тимол(3,22%), тамірцен(2,02%). Варіація хімічного складу може бути пов'язана з умовами навколишнього середовища, яким піддавалася рослина, такими як мінеральна вода, сонячне світло, стадія розвитку тахарчування.

  • Чиста олія Saposhnikovia divaricata для виготовлення свічок та мила, оптовий дифузор, ефірна олія, нова для дифузорів для язичкового пальника

    Чиста олія Saposhnikovia divaricata для виготовлення свічок та мила, оптовий дифузор, ефірна олія, нова для дифузорів для язичкового пальника

     

    2.1. Підготовка СДЕ

    Кореневища SD були придбані у вигляді сушеної трави у компанії Hanherb Co. (Гурі, Корея). Рослинну сировину таксономічно підтвердив доктор Го-Я Чой з Корейського інституту східної медицини (KIOM). Зразок ваучера (номер 2014 SDE-6) був депонований у Корейському гербарії стандартних рослинних ресурсів. Висушені кореневища SD (320 г) двічі екстрагували 70% етанолом (з 2-годинним зворотним холодильником), а потім екстракт концентрували під зниженим тиском. Відвар фільтрували, ліофілізували та зберігали при 4°C. Вихід сухого екстракту з неочищених вихідних матеріалів становив 48,13% (мас./мас.).

     

    2.2. Кількісний аналіз високоефективною рідинною хроматографією (ВЕРХ)

    Хроматографічний аналіз проводили за допомогою системи ВЕРХ (Waters Co., Мілфорд, Массачусетс, США) та фотодіодного матричного детектора. Для ВЕРХ-аналізу SDE первинним...O-стандарт глюкозилциміфугіну було придбано в Корейському інституті просування традиційної медицини (Кьонсан, Корея), тасек-О-глюкозилгамаудол та 4′-O-β-D-глюкозил-5-O-метилвісамінол були виділені в нашій лабораторії та ідентифіковані за допомогою спектрального аналізу, головним чином за допомогою ЯМР та МС.

    Зразки SDE (0,1 мг) розчиняли у 70% етанолі (10 мл). Хроматографічне розділення проводили на колонці XSelect HSS T3 C18 (4,6 × 250 мм, 5μм, Waters Co., Мілфорд, Массачусетс, США). Рухома фаза складалася з ацетонітрилу (A) та 0,1% оцтової кислоти у воді (B) зі швидкістю потоку 1,0 мл/хв. Використовували багатоступеневу градієнтну програму наступним чином: 5% A (0 хв), 5–20% A (0–10 хв), 20% A (10–23 хв) та 20–65% A (23–40 хв). Довжина хвилі детектування сканувалася при 210–400 нм та реєструвалася при 254 нм. Об'єм ін'єкції становив 10,0μL. Стандартні розчини для визначення трьох хромонів були приготовані з кінцевою концентрацією 7,781 мг/мл (первинно-O-глюкозилциміфугін), 31,125 мг/мл (4′-O-β-D-глюкозил-5-O-метилвісамінол) та 31,125 мг/мл (сек-О-глюкозилгамаудол) у метанолі та зберігали при 4°C.

    2.3. Оцінка протизапальної активностіУ пробірці
    2.3.1. Культивування клітин та обробка зразків

    Клітини RAW 264.7 були отримані з Американської колекції типових культур (ATCC, Манассас, Вірджинія, США) та вирощені в середовищі DMEM, що містило 1% антибіотиків та 5,5% FBS. Клітини інкубували у зволоженій атмосфері з 5% CO2 при 37°C. Для стимуляції клітин середовище замінювали свіжим середовищем DMEM та ліпополісахаридом (LPS, Sigma-Aldrich Chemical Co., Сент-Луїс, Міссурі, США) при 1...μг/мл додавали у присутності або відсутності SDE (200 або 400μг/мл) протягом додаткових 24 годин.

    2.3.2. Визначення оксиду азоту (NO), простагландину E2 (PGE2), фактора некрозу пухлини-α(ФНП-α) та продукування інтерлейкіну-6 (IL-6)

    Клітини обробляли SDE та стимулювали LPS протягом 24 годин. Продукцію NO аналізували шляхом вимірювання нітритів за допомогою реактиву Грісса згідно з попереднім дослідженням [12]. Секреція запальних цитокінів PGE2, TNF-α, а IL-6 визначали за допомогою набору ELISA (R&D systems) згідно з інструкціями виробника. Вплив SDE на продукцію NO та цитокінів визначали при 540 нм або 450 нм за допомогою Wallac EnVision.мікропланшетний рідер (PerkinElmer).

    2.4. Оцінка антиостеоартритної активностіУ живому середовищі
    2.4.1. Тварини

    Самців щурів Sprague-Dawley (віком 7 тижнів) придбали у Samtako Inc. (Осан, Корея) та утримували в контрольованих умовах з 12-годинним циклом світло/темрява при°C та% вологості. Щурам забезпечували лабораторний раціон та водудосхочуУсі експериментальні процедури були виконані відповідно до рекомендацій Національних інститутів охорони здоров'я (NIH) та схвалені Комітетом з догляду за тваринами та їх використання Університету Теджон (Теджон, Республіка Корея).

    2.4.2. Індукція остеоартриту з міокардіоідною ідіопатією (МІА) у щурів

    Тварин було рандомізовано та розподілено на групи лікування перед початком дослідження (на групу). Розчин MIA (3 мг/50μ1 л 0,9% фізіологічного розчину) безпосередньо вводили у внутрішньосуглобовий простір правого коліна під анестезією, викликаною сумішшю кетаміну та ксилазину. Щурів випадковим чином розділили на чотири групи: (1) група з фізіологічним розчином без ін'єкції MIA, (2) група з MIA та ін'єкцією MIA, (3) група, що отримувала SDE (200 мг/кг) з ін'єкцією MIA, та (4) група, що отримувала індометацин (IM) (2 мг/кг) з ін'єкцією MIA. Щурам перорально вводили SDE та IM за 1 тиждень до ін'єкції MIA протягом 4 тижнів. Дозування SDE та IM, що використовувалося в цьому дослідженні, базувалося на дозі, що використовувалася в попередніх дослідженнях [10,13,14].

    2.4.3. Вимірювання розподілу ваги на задніх лапах

    Після індукції остеоартриту початковий баланс у здатності задніх лап до навантаження було порушено. Для оцінки змін у толерантності до навантаження використовували тестер інвалідності (Linton instrumentation, Норфолк, Велика Британія). Щурів обережно поміщали у вимірювальну камеру. Силу навантаження, що створюється задньою кінцівкою, усереднювали протягом 3 секунд. Коефіцієнт розподілу ваги розраховували за таким рівнянням: [вага на правій задній кінцівці / (вага на правій задній кінцівці + вага на лівій задній кінцівці)] × 100 [15].

    2.4.4. Вимірювання рівнів цитокінів у сироватці крові

    Зразки крові центрифугували при 1500 g протягом 10 хвилин за температури 4°C; потім сироватку збирали та зберігали при температурі -70°C до використання. Рівні IL-1β, IL-6, TNF-α, а ПГЕ2 у сироватці крові вимірювали за допомогою наборів ELISA від R&D Systems (Міннеаполіс, Міннесота, США) згідно з інструкціями виробника.

    2.4.5. Кількісний аналіз ПЛР у реальному часі

    Загальну РНК екстрагували з тканини колінного суглоба за допомогою реагенту TRI® (Sigma-Aldrich, Сент-Луїс, Міссурі, США), зворотно транскрибували в кДНК та ампліфікували за допомогою ПЛР за допомогою набору TM One Step RT PCR з SYBR green (Applied Biosystems, Гранд-Айленд, Нью-Йорк, США). Кількісну ПЛР у реальному часі проводили за допомогою системи Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR (Applied Biosystems, Гранд-Айленд, Нью-Йорк, США). Послідовності праймерів та послідовність зондів наведено в таблиці.1Аліквоти зразків кДНК та рівну кількість кДНК GAPDH ампліфікували за допомогою універсальної ПЛР-мастер-суміші TaqMan®, що містила ДНК-полімеразу, згідно з інструкціями виробника (Applied Biosystems, Фостер, Каліфорнія, США). Умови ПЛР становили 2 хв при 50°C, 10 хв при 94°C, 15 с при 95°C та 1 хв при 60°C протягом 40 циклів. Концентрацію цільового гена визначали за допомогою методу порівняльного Ct (порогове число циклів у точці перетину між графіком ампліфікації та порогом) згідно з інструкціями виробника.